Datapoint Pomo (Southeastern) / The Optative

Language:Pomo (Southeastern)
Feature:The Optative by Nina Dobrushina and Johan van der Auwera and Valentin Goussev
Value:Inflectional optative present

Examples

Sentence igt-2323:
mà t̋a ʔoqa c̋i-qa-hine
mà
t̋a
ʔoqa
c̋i-qa-hine
do-?-opt.IPF
I wish you would do it
Sentence igt-2324:
mà́ laq́ ʔoqa c̋i-qa-ya-y
mà́
laq́
ʔoqa
c̋i-qa-ya-y
do-?-?-opt.PF
I wish you had done it

References