Datapoint Evenki / Overlap between Situational and Epistemic Modal Marking

Language:Evenki
Feature:Overlap between Situational and Epistemic Modal Marking by Johan van der Auwera and Andreas Ammann
Value:No overlap

Examples

Sentence igt-2251:
Ulguchen- d’enge bejetken amakan eme-d’e-n.
Ulguchen- d’enge
tell-ptcp
bejetken
boy
amakan
soon
eme-d’e-n.
come-fut-3sg
The boy who will be able to tell will come soon.
Sentence igt-2252:
Minggi girki-v ilan-duli chas-tuli suru- mechin -in.
Minggi
my
girki-v
friend-1sg.poss
ilan-duli
three-prol
chas-tuli
hour-prol
suru- mechin -in.
go.away-nec-3sg
My friend must go/leave in three hours.
Sentence igt-2253:
Ga- na -m.
Ga- na -m.
take-pos-1sg
Maybe I take/took recently.
Sentence igt-2254:
Su tar asatkan-me sa:- na -s.
Su
you
tar
that
asatkan-me
girl-acc.def
sa:- na -s.
know-nec-2pl
You probably know that girl.

References