Datapoint Basque / Alignment of Case Marking of Full Noun Phrases

Language:Basque
Feature:Alignment of Case Marking of Full Noun Phrases by Bernard Comrie
Value:Active-inactive

Examples

Sentence igt-497:
Jon etorr i da
Jon
John
etorr
come
i
prf
da
aux.prs.3sg
John came
Sentence igt-498:
Jon ek salta tu du
Jon
John
ek
erg
salta
jump
tu
prf
du
aux.prs.3sg>3sg
John jumped
Sentence igt-499:
neska k gizona ikus i du
neska
girl
k
erg
gizona
man
ikus
see
i
prf
du
aux.prs.3sg>3sg
the man saw the girl
Sentence igt-500:
ni etorr i naiz
ni
I
etorr
fall
i
prf
naiz
aux.prs.1sg
I fell
Sentence igt-501:
ni k salta tu dut
ni
I
k
erg
salta
jump
tu
prf
dut
aux.prs.1sg>3sg
I jumped
Sentence igt-502:
ni k zu ikus i zaitut
ni
I
k
erg
zu
you
ikus
see
i
prf
zaitut
aux.prs.1sg>2sg
I saw you

References