Datapoint Hmong Njua / Alignment of Case Marking of Full Noun Phrases

Language:Hmong Njua
Feature:Alignment of Case Marking of Full Noun Phrases by Bernard Comrie
Value:Neutral

Examples

Sentence igt-1891:
tug txiv neej moob rua huv lub hoob
tug
cl
txiv neej
man
moob
go
rua
dir
huv
loc
lub
cl
hoob
room
the man goes into the room
Sentence igt-1892:
Peter nwj Maria
Peter
Peter
nwj
kiss
Maria
Maria
Peter kissed Maria
Sentence igt-1893:
kuv pw
kuv
I
pw
sleep
I sleep
Sentence igt-1894:
koj yuav nrhav tau tug noog npuas tsob ntoo
koj
you
yuav
fut
nrhav tau
find
tug
cl
noog
bird
npuas
loc
tsob
cl
ntoo
tree
you found the bird in the tree
Sentence igt-1895:
tas npluaj txhom kuv naag mo
tas npluaj
police
txhom
arrest
kuv
I
naag mo
yesterday
the police arrested me yesterday

References