Datapoint Yagua / Alignment of Case Marking of Full Noun Phrases

Language:Yagua
Feature:Alignment of Case Marking of Full Noun Phrases by Bernard Comrie
Value:Neutral

Examples

Sentence igt-717:
sa muraą́ą́y Manúngo
sa
3sg
muraą́ą́y
sing
Manúngo
Manungo
Manungo is singing [to call the spirits]
Sentence igt-718:
quiivą s iimyiy Alchíco
quiivą
fish
s
3sg
iimyiy
eat
Alchíco
Alchico
Alchico is eating the fish
Sentence igt-719:
ráy juváay
ráy
I
juváay
work
I am working
Sentence igt-720:
jíy jį́į́ta s ųųnúúy ésiy
jíy
you
jį́į́ta
ptcl
s
3sg
ųųnúúy
watch
ésiy
prx
he watched you

References